El anime Tomodachi Game amplía su cast